Mittwoch, 30. November 2011

Turquie : l’éditeur Ragip Zarakolu arrêté

Publié le : 29-10-2011

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org -

Légende : l'Editeur turc et militant des droits de l'homme Ragip Zarakolu, ainsi que la professeure Busra Ersanlı, ont été placés en garde à vue vendredi à Istanbul (Turquie)

Le gouvernement turc poursuit sa politique répressive à l’encontre des médias, des journalistes et des intellectuels de Turquie. Le Directeur des Editions Belge et militant des droits de l’homme, Ragip Zarakolu, a été mis en garde à vue vendredi à Istanbul. Son fils Deniz Zarakolu avait déjà été placé en détention le 4 octobre dernier. Ragip Zarakolu est sous le coup de nombreux procès pour ses publications sur les questions arménienne et kurde. Les Editions Belge (prononcer Belgué) sont l’une des premières maisons d'édition à avoir brisé en Turquie le tabou du génocide arménien en publiant des livres historiques et des témoignages sur 1915.

Turquie : vive le "modèle turc"!

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - L’éditeur et défenseur des droits de l’homme Ragıp Zarakolu a été arrêté le 28 octobre à Istanbul. Zarakolu préside également l’association d’éditeurs Liberté pour la publication en Turquie. Zarakolu a été incarcéré le 28 octobre 2011, au cours d’une grande rafle à Istanbul visant les militants kurdes. Les éditions Belge que dirige Ragıp Zarakolu ont publié de nombreux ouvrages sur l’oppression des minorités nationales en Turquie et sur le génocide des Arméniens. Vendredi, au cours de la même rafle, le Professeur Büsra Ersanlı, une spécialiste du droit constitutionnel et membre de la commission constitutionnelle du parti pro-kurde BDP, a été arrêtée en même temps que des dizaines d’autres personnes.


Info on Zarakolu's Arrest / Info sur l'arrestation de Zarakolu

Ragip Zarakolu
Under Arrest / En état d'arrestation

Imza Kampanyalari / Signatures Campaigns / Campagnes de signatures

1
That's enough! Ca suffit!  
 The Ankara Initiative for Freedom of Thought
has launched the following signature campaign: That's enough!


3

Ragip Zarakolu's Arrest / Arrestation de Zarakolu

RAGIP ZARAKOLU AT THE ISTANBUL BOOK FAIR

Photos sent by/envoyées par Gülten Madenli
BDP Deputy Sirri Süreyya Önder ve Co-president Selahattin Demirtas
at the Belge Publishing House Stand on Nov 17, 2011, for solidarity with Ragip Zarakolu

Liberté d'expression en Turquie: appel urgent

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Voici un appel de Ragıp Zarakolu, directeur des éditions Belge (Istanbul) et dont le fils Deniz, vient d'être jeté en prison. Zarakolu est l'un des fondateurs et dirigeants de l'IHD d'Istanbul (Association de défense des droits de l'Homme, affiliée à la FIDH). C'est le pionnier (avec sa femme Ayse, décédée) de la lutte pour la défense des droits de l'homme et la reconnaissance du génocide arménien en Turquie. Il faut savoir que Belge (prononcer "Bèlgué) est certainement la maison d'édition la plus courageuse de Turquie, qui aborde tous les sujets « tabous », et qui continue, bien que ses responsables le paient cher depuis plus de vingt ans. Le Collectif VAN exprime son entière solidarité avec Ragıp Zarakolu qui apporte chaque année, au nom de l'IHD, son soutien à notre Journée annuelle de sensibilisation aux génocides et à leur négation, organisée sur le Parvis de Notre-Dame de Paris.
Légende photo: Ragıp Zarakolu, directeur des éditions Belge (Istanbul)

For the Sake of Freedom of Expression in Turkey, IPA and PEN International Demand Immediate Release of Publisher Ragıp Zarakolu

Geneva/London, 15 November 2011

Turkey’s leading freedom of expression advocate, publisher Ragıp Zarakolu, has been on pre-trial detention for two weeks under terrorism charges. On 4 November, he was moved to a high security "F-Type" prison in the city of Izmit, 80 km east of Istanbul. IPA and PEN International are seriously concerned about the effect that the harsh detention conditions could have on his health. IPA and PEN International are also seriously concerned that his pre-trial detention – likely to last a year - is in violation of Turkey’s international treaty obligations, in particular Article 19 of the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) and Article 10 of the Euro